Dresden Borsberg, Rekonstruktion Schmutzwasser-Pumpwerk 63E1

Stammdaten

Auftraggeber

Stadtentwässerung Dresden GmbH

Veröffentlicht

14.04.2026

Notice-Typ

Ausschreibung

Verfahrensart

Öffentliche Ausschreibung (national)

CPV-Code

45 — Bauleistungen

Branche

Bauwesen & Infrastruktur

Rechtsgrundlage

VOB (Bauleistungen)

Beschreibung

a) Auftraggeber: Los 1, Bauleistungen: Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Scharfenberger Str. 152; Postleitzahl: 01139; Ort: Dresden; Land: DE; Internet-Adresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de Los 2, EMSR: Offizielle Bezeichnung: Stadtentwässerung Dresden GmbH; Straße, Hausnummer: Scharfenberger Str. 152; Postleitzahl: 01139; Ort: Dresden; Land: DE; Internet-Adresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Rekonstruktion Schmutzwasser-Pumpwerk 63E1 e) Ort(e) der Ausführung: Los 1, Bauleistungen: Offizielle Bezeichnung: Schmutzwasserpumpwerk (SWP) Borsberg, südlich des Brunnenwegs im Flurstück 35/1; Postleitzahl: 01328; Ort: Dresden-Schönfeld - Weißig; Land: DE Los 2, EMSR: Offizielle Bezeichnung: Schmutzwasserpumpwerk (SWP) Borsberg, südlich des Brunnenwegs im Flurstück 35/1; Postleitzahl: 01328; Ort: Dresden-Schönfeld - Weißig; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: -> Los 1 - Ersatzneubau des SWP Borsberg als Schachtbauwerk DN 2.000, Tiefe bis 3,5 m - Ersatzneubau des Messschachtes als Schachtbauwerk DN 1.500, Tiefe bis 3,0 m - Neuverlegung von Abwasserkanälen DN 250 Stz im Zulauf zum Schmutzwasserpumpwerk, Länge ca. 8,0 m, Tiefe bis 2,5 m - Neuverlegung einer Abwasserdruckleitung aus PE-HD, d110 mm ab dem neuen SWP Borsberg, Länge ca. 12,0 m, Tiefe bis 2,0 m - Einbau einer Rückstausicherung in den Revisionsschacht 63D1-01 - Grundstück „Brunnenweg 6“ sowie in Schacht 63D4 und Schacht 63D5 im Brunnenweg - Herstellung einer Stellfläche am Pumpwerksstandort für Betriebsfahrzeuge - Renovierungsarbeiten im Trafo-Gebäude - Ersatzneubau für Druckleitungsendschacht 63I3, Tiefe bis 2,0 m -> Los 2 − Umbau der Anlage im laufenden Betrieb mittels Nutzung Notschaltschrank (Beistellung SEDD) − Sicherung und Umrüstung der Pumpen in den neuen Pumpenschacht − Ausrüstung Pumpen- und MID-Schacht − Neuverlegung Kabel und Erdung − Erneuerung Gebäudeinstallation g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können für eines, mehrere oder alle Lose eingereicht werden; Art und Umfang der Lose: nicht angegeben i) Ausführungsfristen: Los 1, Bauleistungen: Beginn: 29.06.2026, Ende: 13.11.2026; Los 2, EMSR: Beginn: 29.06.2026, Ende: 13.11.2026, Vorlage Werk- und Montagsplanung: 07.08.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3364808/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 29.04.2026, 11:00 Uhr; Bindefrist: 10.06.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis. s) Eröffnungstermin: Los 1, Bauleistungen: Datum: 29.04.2026, 11:00 Uhr; Ort: Öffnung der elektronischen Angebote auf der Internet-Plattform eVergabe.de; Personen, die anwesend sein dürfen: Es sind keine Bieter zugelassen. Nach Angebotsöffnung werden allen Bietern die Informationen gemäß § 14 (3) VOB/A unverzüglich elektronisch zur Verfügung gestellt.; Los 2, EMSR: Datum: 29.04.2026, 11:00 Uhr; Ort: Öffnung der elektronischen Angebote auf der Internet-Plattform eVergabe.de; Personen, die anwesend sein dürfen: Es sind keine Bieter zugelassen. Nach Angebotsöffnung werden allen Bietern die Informationen gemäß § 14 (3) VOB/A unverzüglich elektronisch zur Verfügung gestellt. t) Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme (brutto) und Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 3 v. H. der Schlussrechnungssumme (brutto), sofern die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt. u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß § 16 VOB/B v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Der Name sowie der Sitz des für die Realisierung der Leistung vorgesehenen Unternehmens bzw. der Niederlassung ist zu benennen. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen in der: - die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfallerklärt wird; - alle Mitglieder aufgeführt sind und in der der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet wird; - der bevollmächtigte Vertreter erklärt, die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich zu vertreten; - erklärt wird, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Der Nachweis der Eignung kann gemäß § 6b VOB/A durch Präqualifizierung bei einer anerkannten PQ-Stelle geführt werden.Zusätzlich sind drei Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen. Falls der Bieter nicht im Präqualifizierungsverzeichnis eingetragen ist, sind unter Verwendung des Formblattes „Eigenerklärungen zur Eignung“, welches der Vergabeunterlage beiliegt, gemäß § 6a (2) VOB/A auf Verlangen der Vergabestelle folgende Eigenerklärungen bzw. Nachweise vorzulegen: Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen; Drei Referenzen über die Ausführung von Leistungen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Auftraggeber und Ansprechpartner sowie Telefonnummer, Angabe zur vertraglichen Bindung als Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer; Benennung der im eigenen Unternehmen erbrachten maßgeblichen Leistungen; Auftragswert; Ausführungszeitraum; Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal; Eintragung in das Berufsregister; Ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde; Ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet; Dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt; Dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde; Dass das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet ist; Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme für Personen- und Sachschäden 1.500.000,00 EUR und für Vermögensschäden 500.000,00 EUR. Die Nachweise sind innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch die Vergabestelle vorzulegen. Bei vorgesehenem Nachunternehmereinsatz für Teilleistungen sind auf Verlangen der Vergabestelle diese zu benennen und ebenso auf Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zur Eignung vorzulegen. Bei Bietergemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. x) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben Technische Ausrüstung (Pumpwerke),EMSR-Ausrüstung (Pumpwerke)