Referenzen
Nachweisbare Referenzen: (Gewichtung: 60 %) Nachweise der Qualifikation, relevante Referenzen und Erfahrungen in den benannten Fachgebieten und Veranstaltungsformaten
1 Preis (40%), 2 Referenzen (60%)
Frist abgelaufen
Beratung & Dienstleistungen
Mehr Details
VOL (Lieferungen/DL)
Dolmetscher- und Übersetzungsleistung deutsch-polnisch
Landesamt für Archäologie Sachsen
- Angebotsfrist
- 16.06.2025, 12:00 Uhr
- abgelaufen
- Auftragswert
- nicht veröffentlicht
- Verfahren
- Öffentliche Ausschreibung (national)
- Veröffentlicht
- 16.05.2025
Diese Frist ist vorbei. Aktuell laufen 508 vergleichbare Ausschreibungen in „Reparatur und Instandhaltung", zum Beispiel:
- Fahrrad-Leasing
- Ersatzbeschaffung kritischer Netzwerkinfrastruktur
- Lieferung und Montage von Lichtsignalanlagen
Neue davon jeden Morgen per E-Mail:
14 Tage täglich und voller Zugang gratis · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter
Mit der Anmeldung akzeptieren Sie unsere AGB und bestätigen, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben. AusschreibungsRadar richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB.
Beschreibung
Nationale Ausschreibung nach VOL/A
Öffentliche Ausschreibung
Vergabenr.:
FE_2025_05
a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle, zuschlagserteilende Stelle:
Name und Anschrift:
Landesamt für Archäologie Sachsen
Zur Wetterwarte 7
01109 Dresden
Deutschland
Telefonnummer:
+49 351/8926703
Telefaxnummer:
+49 351/8926999
E-Mail-Adresse:
Vergabe@lfa.sachsen.de
Internet-Adresse:
http://www.lfa.sachsen.de
Zuschlagserteilende Stelle:
Siehe oben
b) Art der Vergabe (§ 3 VOL/A):
Verfahrensart:
Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können abgegeben werden:
schriftlich
Anschrift zur Einreichung schriftlicher Angebote:
Siehe oben
d) Art und Umfang sowie Ort der Leistung:
Art der Leistung:
Das Landesamt für Archäologie Sachsen beabsichtigt, für interne Arbeitstreffen, öffentliche Workshops, Vorträge o.ä. Veranstaltungen des Interreg-Projektes "Fragiles Erbe" (PLSN01.01.-IP.01.-0003/24) einen Rahmenvertrag für Leistungen im Simultan- und Konsekutivdolmetschen Deutsch/Polnisch zu schließen.
Menge und Umfang:
Mindestens 3 Präsenz- und 3 Online-Informationstreffen mit ca. 25 Personen
Übersetzung von Unterlagen aus den Sitzungen (wie z.B. Protokolle)
3 Führungen an den Prospektionen an Standorten der Pilotaktionen z.B. in Hoyerswerda/ Kamenz/ Bautzen oder Bad Muskau
4 Informationstreffen mit EigentümerInnen und BesitzerInnen vom archäologischen Erbe
3 Fachvorträge (in Präsenz und/oder Online) und die Übersetzung der Vortrags-Materialien (wie z.B. der Präsentation)
1 grenzüberschreitender Fachworkshop zur vertiefenden Vorstellung und die Übersetzung der Workshop-Materialien
Ort der Leistung:
Landesamt für Archäologie Sachsen
Interreg-Projekt "Fragiles Erbe"
Zur Wetterwarte 7
01109 Dresden
WeiterlesenWeniger anzeigen
e) Losaufteilung:
Losweise Vergabe:
Nein
Angebote sind möglich für:
die Gesamtleistung
f) Nebenangebote sind
nicht zugelassen
g) Liefer-/Ausführungsfrist:
Beginn:
23.06.2025
Ende:
30.09.2027
Die genauen Termine werden nach der Beauftragung mit dem Auftragnehmer abgestimmt.
h) Stelle zur Anfo
Vollständige Beschreibung (3.574 Zeichen)
Die vollständige Beschreibung ist für registrierte Nutzer verfügbar.
⚡
KI-Kurzfassung der Anforderungen
KI-generiertBranche: Beratung & Dienstleistungen
Gesucht wird ein Rahmenvertrag für Simultan- und Konsekutivdolmetscherleistungen im Sprachpaar Deutsch-Polnisch für das Landesamt für Archäologie Sachsen.
Hinweis nach EU AI Act Art. 50: automatisiert von einem KI-Modell erstellt — ersetzt keine Prüfung der Original-Vergabeunterlagen. Mehr ▾
Diese Kurzanalyse ist ausschließlich ein Hilfsmittel zur schnellen Orientierung und keine Eignungs- oder Rechtsberatung. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte der Original-Bekanntmachung (oeffentlichevergabe.de). Details zu unserer KI-Nutzung: KI-Transparenz.
🎯 Persönlicher Treffer-Check
Wie viele Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen gibt es für Ihre Größe und Region?
30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.
Passende Ausschreibungen in „Beratung & Dienstleistungen" automatisch erhalten
14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Kurzfassung der Anforderungen · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter
Wörtliche Zitate aus der Leistungsbeschreibung
🤖 KI-unterstütztDie folgenden Textstellen stammen wortwörtlich aus der Bekanntmachung der Vergabestelle. Wir stellen sie strukturiert dar, ohne sie zu paraphrasieren oder zu interpretieren. Die Zuordnung zu Kategorien erfolgt KI-gestützt — die Zitate selbst sind unverändert und via Substring-Match verifiziert (KI-Transparenz nach Art. 50 EU AI Act).
Verfahrensverlauf
📅 .icsVollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.
-
Ausschreibung Sie sind hier
-
Wertung
Angebote werden geprüft
-
Vergabeergebnis
Vergabeergebnis liegt uns nicht vor — beim Auftraggeber direkt erfragen
Preiseinschätzung
Basierend auf 2.411 vergleichbaren Vergabeergebnissen:
Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.
Ähnliche Ausschreibungen
Ausschreibung
Rahmenvertrag Container- und Entsorgungsdienstleistungen
KI Gesucht werden Container- und Entsorgungsdienstleistungen im Rahmen eines Rahmenvertrags.
Reparatur und Instandhaltung
Vertragsänderung
Grünflächenpflege 2026
KI Die Stadt Oschersleben (Bode) vergibt die Grünflächenpflege für den Zeitraum vom 15.04.2026 bis 30.10.2026.
Reparatur und Instandhaltung
Vertragsänderung
Schulstandort Döbeln Ost, Neubau einer zweizügigen Grundschule mit Schulhort, Los 31 Baureinigung
KI Vergeben wurde die Baureinigung für den Neubau einer zweizügigen Grundschule mit Schulhort in Döbeln Ost.
Reparatur und Instandhaltung
📬
Passende Ausschreibungen automatisch finden
14 Tage volle KI-Analyse + tägliche Alerts gratis testen — keine Kreditkarte, danach kostenfrei weiter.
💡 Mehr als wöchentlich? Watchlist ab 9 €/Mo: täglich + Frist-Reminder + Zuschlag-Info →
Personalisiertes Suchprofil einrichten → · Für Einkaufsabteilungen: Rechnung per Überweisung →