Öffentliche Ausschreibung (national) Beratung & Dienstleistungen
Mehr Details
VOL (Lieferungen/DL)

Dolmetscher/-innen-und Übersetzungsleistungen, Referent/-innenleistungen, Öffentlichkeitsarbeit

Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal

Angebote bis 20.08.2026, 23:59 Uhr (noch 32 Tage)

Beschreibung

a) Bezeichnung und die Anschrift der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle, der den Zuschlag erteilenden Stelle sowie der Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der die Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: schriftliches Angebot je Los bis zum 20.08.2026 (Posteingang) d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung: Referent/-innenleistungen, Dolmetscher/-innen- und Übersetzungsleistungen, Leistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit. Leistungsort: Fördergebiet des Förderprogramms Interreg Polen Sachsen 2021-2027 e) Gegebenenfalls die Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: Los 1 Dolmetscher/-innen- und Übersetzungsleistungen; Los 2 Referent/-innenleistungen; Los 3 Öffentlichkeitsarbeit f) Gegebenenfalls die Zulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: im Leistungszeitraum 01.09.2026-31.12.2028 h) Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können: Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz; Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf elektronischem Wege versendet und können unter folgender Mailadresse angefordert werden: patron@ibz-marienthal.de; Der Versand erfolgt kostenfrei. Ansprechpartner zum Versand der Unterlagen ist Frau Patron. i) Teilnahme- oder Angebots- und Bindefrist: Alle Angebote sind bis zum 20.08.2026 (Posteingang) einzureichen. j) Die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: keine k) Die wesentlichen Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: Siehe Vergabeunterlagen l) Die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers o

Vollständige Beschreibung (2.388 Zeichen)

Die vollständige Beschreibung ist für registrierte Nutzer verfügbar.

Kostenlos registrieren →

KI-Eignungsanalyse

KI-generiert

Branche: Beratung & Dienstleistungen

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Ausschreibung umfasst Dolmetscher-, Übersetzungs-, Referenten- und Öffentlichkeitsarbeitleistungen.
  • Die Leistungserbringung ist für den Zeitraum 01.09.2026 bis 31.12.2028 vorgesehen.
  • Die Ausschreibung ist in drei Lose unterteilt: Dolmetschen/Übersetzen, Referentenleistungen und Öffentlichkeitsarbeit.
  • Nebenangebote sind nicht zugelassen.
  • Angebote müssen bis zum 20.08.2026 (Posteingang) schriftlich eingereicht werden.

Die Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal schreibt Dolmetscher-, Übersetzungs-, Referenten- und Öffentlichkeitsarbeitleistungen für das Fördergebiet Interreg Polen Sachsen 2021-2027 aus.

Die Leistungserbringung ist für den Zeitraum 01.09.2026 bis 31.12.2028 angesetzt. Die Vergabe erfolgt in drei Losen, wobei Nebenangebote nicht zugelassen sind.

Weitere Eignungskriterien: Die genauen Eignungsanforderungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

🔒

Vollständige KI-Analyse freischalten

Mit kostenlosem Konto sofort sichtbar — 14 Tage voller Starter-Zugang inklusive.

Gratis freischalten — 14 Tage voller Zugang Keine Kreditkarte · endet automatisch
Hinweis nach EU AI Act Art. 50: automatisiert erstellt (Google Gemini) — ersetzt keine Prüfung der Original-Vergabeunterlagen. Mehr ▾

Diese Kurzanalyse ist ausschließlich ein Hilfsmittel zur schnellen Orientierung und keine Eignungs- oder Rechtsberatung. Die verbindlichen Angaben entnehmen Sie bitte der Original-Bekanntmachung (oeffentlichevergabe.de). Details zu unserer KI-Nutzung: KI-Transparenz.

🎯 Persönlicher Treffer-Check

Wie viele Beratung & Dienstleistungen-Ausschreibungen passen zu Ihrem Unternehmen?

30 Sekunden, keine Anmeldung — wir zeigen Ihnen live, wie viele relevante Vergaben es zuletzt gab.

Passende Ausschreibungen in „Beratung & Dienstleistungen" automatisch erhalten

14 Tage voller Zugang gratis — tägliche Alerts + KI-Eignungsanalyse · keine Kreditkarte · danach kostenfrei weiter

Wörtliche Zitate aus der Leistungsbeschreibung

🤖 KI-unterstützt

Die folgenden Textstellen stammen wortwörtlich aus der Bekanntmachung der Vergabestelle. Wir stellen sie strukturiert dar, ohne sie zu paraphrasieren oder zu interpretieren. Die Zuordnung zu Kategorien erfolgt KI-gestützt — die Zitate selbst sind unverändert und via Substring-Match verifiziert (KI-Transparenz nach Art. 50 EU AI Act).

Sicherheiten / Bürgschaften

Die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: keine
Quelle: Bekanntmachung der Vergabestelle
Wörtliche Zitate aus öffentlichen Bekanntmachungen nach § 5 UrhG (amtliche Werke) und § 51 UrhG (Zitatrecht). Wir prüfen nicht die Richtigkeit der Vergabestellen-Angaben und geben keine Eignungsempfehlung ab. Die vollständige Bekanntmachung ist direkt bei der Vergabestelle und in der Original-Bekanntmachung (oeffentlichevergabe.de) einsehbar.

Verfahrensverlauf

📅 .ics

Vollständige Historie dieses Vergabeverfahrens — alle Phasen und Veröffentlichungen.

  1. Ausschreibung Sie sind hier

  2. Wertung

    nach Ablauf der Angebotsfrist

  3. Vergabeergebnis

    Vergabeergebnis noch nicht veröffentlicht

Preiseinschätzung

Basierend auf 2.178 vergleichbaren Vergabeergebnissen:

Unteres Quartil 175.873 €
Median 393.600 €
Oberes Quartil 826.032 €

Statistische Auswertung öffentlicher Zuschlagswerte. Keine Preisempfehlung.

Stammdaten
Angebotsfrist 20.08.2026, 23:59 Uhr (noch 32 Tage)
Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung (national)
Schwierigkeit Mittel KI
Veröffentlicht 17.07.2026
CPV-Code 50
Reparatur und Instandhaltung (Was ist das?)
Erfüllungsort 02899 Ostritz
Rückfrage an die Vergabestelle stellen über die Bieterkommunikation im Vergabeportal (oeffentlichevergabe.de)
Alert für ähnliche Ausschreibungen
CSV Export →
Vergabe-Status (?)
Verfahren laufend
Angebotsfrist läuft noch

Ø Bieter in der Branche 2.8
Methodik & Datenbasis

Historischer Durchschnitt aus 118.147 vergleichbaren Vergaben — keine Prognose für diese Ausschreibung.


Erfasste Abschluss-Meldungen 92%
Methodik & Datenbasis

Anteil der erfassten Verfahren in Beratung & Dienstleistungen mit veröffentlichter Zuschlag-Bekanntmachung. Basis: 8.433 Verfahren. Die tatsächliche Zuschlagsquote liegt typischerweise höher, weil viele Vergabestellen Ergebnisse verspätet oder gar nicht melden.


Markt-Insights

Ø Zuschlagsdauer 27 Tage
Schätzwert-Abweichung -17%
KMU-Bieteranteil 74%

Preis-Kalkulator

Historische Preisdaten für diese Branche
Preis-Kalkulator freischalten →


Vergabeunterlagen erhalten Sie über die in der Bekanntmachung angegebene Vergabeplattform des Auftraggebers Stiftung Internationales Begegnungszentrum St. Marienthal. Oberhalb der EU-Schwellenwerte ist die elektronische Einreichung über eVergabe-Plattformen (z. B. Vergabe.NRW, DTVP, evergabe-online.de, HAD) Pflicht.

Erweiterte Daten

Quelle: oeffentlichevergabe.de · 4/5 Kernfelder

Nicht in der Bekanntmachung: Auftragswert

Daten korrigieren →

Quelle: oeffentlichevergabe.de

Bekanntmachung über die zentrale Vergabeplattform des Bundes. Vollständige Vergabeunterlagen und Angebotsabgabe auf der Original-Plattform der Vergabestelle: